The best part for me is when a developer has been working on some code that isn’t working for them and they ask me to help them investigate the problem. I love the mystery of what may be found as the investivation progresses.
As for unusual things testers do I get my hands dirty building systems ready for testing. Building the hardware allows me to reflect on so of the issues and see the hardware issues a lot sooner.